ATUM White Brown


A classic, understated design in white and brown

As part of their 10th anniversary celebrations, independent German watchmaker, Moritz Grossmann are delighted to present their forth unique piece, the ATUM White Brown. The model combines classic design elements in white and brown with a stainless steel case and an artistic, hand-finished movement.

A balanced colour scheme and the calibre 100.1 in a high-artistic finish sets this watch apart from the crowd. The ATUM White Brown also reflects a feature of the present-day manufactory – the striking use of steel annealed in brown. Brown markers and hands decorate the bright white dial. A brown alligator leather strap and an understated steel case round off the subtle yet striking look. Inside the movement, the screws in their gold chatons, the regulating nut and the back bushing are also annealed in brown by hand.

Moritz Grossmann was a distinguished and elegant character, traits shared by the ATUM White Brown – with its classic lines and rich colours. As well as being a master horologist, Moritz Grossmann was a great philanthropist who helped to make Glashütte a livelier, more vibrant place. Grossmann’s intellectual curiosity led him to become involved in a large number of associations and institutions. He supported student watchmakers, for example, by giving them free language tuition in the evenings.

The Moritz Grossmann brand manufactures timepieces to the highest standards of craftsmanship under the tagline “Schönstes deutsches Handwerk” - “The most beautiful German craftsmanship”. The ATUM White Brown is offered with the calibre 100.1 in an artistic hand finish as a single edition 1 of 1.

Moritz Grossman is working on something very special. Details on purchase options for the ATUM White Brown will be released over the next month.

錶款

  • ATUM White Brown

    Case: Three-part, stainless steel
    Dial: White, stainless steel hour markers annealed in brown
    Hands: Manually crafted, steel, annealed in brown

技術規格

  • 機芯 100.1型自製機芯,手動上鏈,五方位調校
  • 零件 198個
  • 寶石 20顆寶石,其中3顆安裝在以螺絲固定的黃金套筒中
  • 擒縱系統 錨式擒縱
  • 擺動系統 防震式軸承固定格羅斯曼擺陀,帶有4個平頭螺絲與2個微調螺絲,Nivarox 1游絲帶有80號寶璣末端曲線,形狀源於古斯塔夫·戈斯騰柏格(Gustav Gerstenberger)
  • 擺輪 直徑:14.2毫米,振頻:18,000次/小時
  • 動力儲存 上滿鏈42小時
  • 功能 小時與分鐘顯示,小秒針附停秒裝置,格羅斯曼按鈕式手動上鏈裝置
  • 特性 Grossmann balance; handsetting override and start of movement with lateral pusher; space-saving modified Glashütte stopwork with backlash; adjustment with Grossmann micrometer screw on a cantilevered balance cock; pillar movement with 2/3 plate and frame pillars in untreated German silver; 2/3 plate, balance cock, and escape-wheel cock hand-engraved; broad horizontal Glashütte ribbing; 3-band snailing on the ratchet wheel; raised gold chatons with pan-head screws; separately removable clutch winder; stop seconds for hand setting
  • 操控零件 Crown to wind the watch and set the time, pusher to start the movement
  • 錶殼尺寸 直徑:41.0毫米,厚度:11.35毫米
  • 機芯尺寸 直徑:36.4毫米,厚度:5.0毫米
  • 錶殼 三件式,貴金屬材質
  • 錶盤 white, stainless steel hour markers annealed in brown
  • 指針 Manually crafted, steel, annealed in brown
  • 錶鏡與透明錶底 單面防反光藍寶石水晶
  • 錶帶 Hand-stitched alligator strap with prong buckle in stainless steel